အိနၵိယ ေျမာက္ပိုင္း မိုးသည္းျပီး ေရလွြမ္းမိုး

အိနၵိယမွာ မိုးသည္းလို့ ေရေတြ ျကီးေန

BBC News, 19June 2013  —-   အိနၵိယ နိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းမွာ မိုးသည္းထန္ ခဲ့တာေျကာင့္ ေရလွြမ္းမိုးမႈနဲ့ ေျမျပိုမႈ ေတြျဖစ္ခဲ့ရာမွာ လူ ၁၃၀ ထက္မနည္း အသက္ဆံုးရံႈး ခဲ့ရပါတယ္။

ဖူကူရွီးမားအနီးက ေရေတြ အဆိပ္သင့္

ဖူကူရွီးမား န်ူဓာတ္အားေပး စက္ရံု

BBC News, 19June 2013  —   ဂ်ပန္ နိုင္ငံက ဖူကူရွီးမား န်ူကလီးယား ဓာတ္အားေပး စက္ရံုရဲ့ အနီးက ေရေတြထဲမွာ အဆိပ္ရွိတဲ့ အိုင္ဆိုတုပ္ Strontium-90 ေပ်ာ္ဝင္နႈန္း ျမင့္မား ေနတာကို ေတြ့ရတယ္လို့ စက္ရံုက တာဝန္ရွိသူ ေတြက ေျပာပါတယ္။

ဘရာဇီး မွာ ဆက္လက္ ဆနၵျပေန

ရဲနဲ့ ဆနၵျပသူေတြ ရင္ဆိုင္ အခ်င္းမ်ား

BBC News, 20June 2013  —-   လူထု ေဒါသကို ေျပေအးဖို့ ဘတ္စကားခ ေဈးတက္ တာေတြ ျပန္ေလွ်ာ့ေပးဖို့ ေဒသ အာဏာပိုင္ေတြ ဆံုးျဖတ္ ခဲ့ေပမယ့္လည္း ဘရာဇီး ျမို့ျကီး ေတြမွာ ဆက္လက္ ဆနၵျပ ေနျကဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

၆ ပြင့္ဆုိင္ ေဆြးေႏြးပြဲ ျပန္စဖို႔ ေျမာက္ကိုရီးယား လိုလား

ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ ႏ်ဴကလီယား ညိႇႏိႈင္းေရးမႉး Kim Kye Gwan (ညာ) တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕ကို ေရာက္လာခ်ိန္ လက္ေ၀ွ႔ယမ္း ႏႈတ္ဆက္ေနစဥ္ (၁၈ ဇြန္ ၂၀၁၃)

VOA News, 20June 2013  —-   ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံရဲ႕ ႏ်ဴးကလီးယား လက္နက္ဖ်က္သိမ္းမယ့္ အစီအစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးတဲ့ ၆ ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပဲြကို ျပန္ၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးဖို႔ ေျမာက္ ကိုရီးယား အာဏာပုိင္ေတြက ဆႏၵရွိတယ္လို႔ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ေျပာၾကားလိုက္ပါ တယ္။ ၆ ႏိုင္ငံေဆြးေႏြးပဲြဟာ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာကတည္းက ရပ္ဆုိင္းေနခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

တာလီဘန္ အေမရိကန္ ေဆြးေႏြးပြဲ အာဖဂန္တက္ဖို႔ ျငင္းဆို

9027FBDF-54BD-4229-BF43-5AC022FE813F_w640_r1_s_cx0_cy10_cw0

VOA News, 19June 2013  —-  အာဖဂန္အစိုးရက ကာတာႏိုင္ငံမွာက်င္းပမယ့္ တာလီဘန္နဲ႔ ေဆြးေႏြးပြဲကို တက္ေရာက္မွာမဟုတ္ဘူးလို႔ သမၼတ ဟာမစ္ ခါဇိုင္း (Hamid Karzai) က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဒီလို ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲကို အာဖဂန္က ဦးေဆာင္ႏိုင္မွသာ ပါ၀င္တက္ေရာက္မွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

တာလီဘန္နဲ့ ေဆြးေနြးပြဲ သမၼတခါဇိုင္းမတက္

ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေနြးပြဲ တက္မွာမဟုတ္တဲ့ သမၼတ ခါဇိုင္း

BBC News, 19June 2013  —-  အာဖဂန္ နစၥတန္ သမၼတ ဟာမစ္ ခါဇိုင္းက တာလီဘန္ နဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေနြးပြဲမွာ အာဖဂန္က ေခါင္းေဆာင္ မေဆြးေနြးရသေရြ့ အဲဒီ ေဆြးေနြးပြဲကို တက္မွာ မဟုတ္ဘူးလို့ ဆိုလိုက္ပါတယ္။

ႏ်ဴကလီးယား ေလွ်ာ့ခ်ေရး ဘာလင္ မိန္႔ခြန္းမွာ အုိဘားမား တုိက္တြန္း

အေမရိကန္သမၼတ ဘရက္ခ္ အိုဘားမား (Barack Obama) ဂ်ာမဏီႏုိင္ငံ ဘာလင္ၿမိဳ႕က သမုိင္း၀င္ Brandanburg Gate မွာ ေျပာၾကားသြားတဲ့ မိန္႔ခြန္းအတြင္း ကမၻာတလႊား ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ ကင္းမဲ့ေရးလုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ တုိက္တြန္း ေျပာဆုိသြားပါတယ္။     ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ ပုိင္ဆုိင္မႈ ၃ ပုံ ၁ ပုံ ေလ်ာ့ခ်ေရးအတြက္ လုပ္ေဆာင္သြားမွာျဖစ္သလုိ စစ္ေအးေခတ္တုန္းက ႏ်ဴကလီးယား ရန္သူေတြအျဖစ္ ရပ္တည္ခဲ့ၾကတဲ့ အေနအထားထက္ ေက်ာ္လြန္ၿပီး ရပ္တည္ၾကဖုိ႔ ႐ုရွားႏုိင္ငံနဲ႔ ေဆြးေႏြးသြားမယ္လုိ႔ သမၼတ အုိဘားမားက ေျပာပါတယ္။   အေမရိကန္ႏုိင္ငံနဲ႔ မဟာမိတ္ေတြရဲ႕ လုံၿခံဳေရးအတြက္ ေသခ်ာေအာင္ လုပ္ေဆာင္တာနဲ႔ ခုိင္မာၿပီး ဗ်ဴဟာေျမာက္တဲ့ ကာကြယ္ေရးစနစ္ကုိ ထိန္းသိမ္းထားတဲ့ တခ်ိန္ထဲမွာပဲ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ေတြကုိ ေလွ်ာ့ခ်လုိ႔ ရႏုိင္တယ္လုိ႔ သမၼတ အုိဘားမားက ေျပာပါတယ္။   သမၼတ အုိဘားမားရဲ႕ အဆုိျပဳခ်က္အရ အေမရိကန္နဲ႔ ႐ုရွားႏုိင္ငံတုိ႔အၾကား ရရွိထားတဲ့ New START လုိ႔ ေခၚတဲ့ သေဘာတူညီခ်က္ပါ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြထက္ ႏ်ဴကလီးယားထိပ္ဖူး ၃ ပုံ ၁ ပုံ ေလွ်ာ့ခ်ၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွာ ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့တဲ့ အဲဒီ သေဘာတူညီခ်က္အရ အေမရိကန္နဲ႔ ရုရွားတုိ႔ ပုိင္ဆုိင္ထားတဲ့ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ ႏ်ဴကလီးယား ထိပ္ဖူး အေရအတြက္ကုိ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ မတုိင္ခင္ ၃ ပုံ ၁ ပုံေလ်ာ့ခ်ၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။   ႐ုရွားအစုိးရအေနနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႕ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ ကာကြယ္ေရးစနစ္ကုိ အေႏွာက္ယွက္ခံမွာ မဟုတ္သလုိ ႐ုရွားရဲ႕ ႏ်ဴကလီးယား တပ္အင္အား ထိေရာက္မႈ ေလ်ာ့က်ေစမယ့္ကိစၥကုိ ခြင့္ျပဳမွာဟုတ္ဘူးလုိ႔ သမၼတ အုိဘားမား ဘာလင္ၿမိဳ႕မွာ စကားမေျပာခင္ေလးမွာပဲ ႐ုရွားသမၼတ ဗလာဒီမီယာ ပူတင္ (Vladimir Putin) က ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။   သမၼတ အုိဘားမားရဲ႕ ဒီမိန္႔ခြန္းဟာ ကြယ္လြန္သူ အေမရိကန္ သမၼတေဟာင္း John F. Kennedy ဒီ Brandenburg Gate မွာပဲ “က်ေနာ္ဟာ ဘာလင္ၿမိဳ႕သားျဖစ္တယ္” လုိ႔ သမုိင္း၀င္မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားၿပီး ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေလာက္အၾကာမွာ ေျပာၾကားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၈၇ ခုႏွစ္တုန္းကလည္း အေမရိကန္သမၼတ Ronald Reagan က အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ဆုိဗီယက္ေခါင္းေဆာင္ Mikhail Gorvachev အေနနဲ႔ “ဘာလင္ တံတုိင္းႀကီးကုိ ၿဖိဳခ်ေပးပါ” လုိ႔  ေတာင္းဆုိတဲ့ သမုိင္း၀င္ မိန္႔ခြန္းကုိ ေျပာၾကားခဲ့ပါေသးတယ္။

VOA News, 19June 2013  —-   အေမရိကန္သမၼတ ဘရက္ခ္ အိုဘားမား (Barack Obama) ဂ်ာမဏီႏုိင္ငံ ဘာလင္ၿမိဳ႕က သမုိင္း၀င္ Brandanburg Gate မွာ ေျပာၾကားသြားတဲ့ မိန္႔ခြန္းအတြင္း ကမၻာတလႊား ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ ကင္းမဲ့ေရးလုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ တုိက္တြန္း ေျပာဆုိသြားပါတယ္။  

အဏုျမူ မျပန့္ပြားေရး အိုဘားမား ေတာင္းဆို

ဘာလင္ ရဲ့ အထင္ကရ Brandenburg တံခါးဝမွာ မိန့္ခြန္းေျပာ

BBC News, 19June 2013  —-   အဏုျမူ လက္နက္ မျပန့္ပြားေရး အတြက္ အရွိန္ျမွင့္ ျကိုးပမ္း ျကဖို့ သမၼတ အိုဘားမားက ဘာလင္မွာ ေတာင္းဆို လိုက္ပါတယ္။

ဆီးရီးယားသူပုန္ကို ေထာက္ပံ့မယ့္ စစ္ေရးအကူ အိုဘားမား ထုတ္ေဖာ္ျခင္းမရွိ

အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမား နဲ႔ ဂ်ာမန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အန္ဂလာ မာကဲ တို႔ရဲ႕ ဘာလင္ၿမိဳ႕က ပူးတြဲသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ (၁၉ ဇြန္ ၂၀၁၃)

VOA News, 20June 2013  —-   ဆီးရီးယားအစိုးရဟာ သူ႔ႏုိင္ငံက ေသြးထြက္သံယိုမႈ မ်ားလွတဲ့ ျပည္တြင္းစစ္ထဲမွာ ေထာင္ေသာင္းခ်ီတဲ့ ႏုိင္ငံသားေတြကို သတ္ျဖတ္ခဲ့တဲ့အတြက္ သူ႔ရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ပိုင္ခြင့္အာဏာ ဆံုး႐ံႈးသြားၿပီလို႔ အေမရိကန္ သမၼတ ဘရက္ခ္ အိုဘားမား (Barack Obama) က ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဆီးရီးယား သူပုန္တပ္ဖြဲ႔ေတြကို ဘယ္လို စစ္ေရး အေထာက္အပံ့မ်ိဳး ေပးမယ္ဆုိတာကိုေတာ့ ေျပာဆုိဖို႔ ျငင္းဆိုပါတယ္။

ျပန္ေပးဆဲြေငြေတာင္းမႈ မလိုက္ေလ်ာဖို႔ G-8 သေဘာတူ

G-8 အစည္းအေဝးတြင္ အလြတ္သေဘာေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေနေသာ အေမရိကန္ သမၼတအိုဘားမားနဲ႔ ႐ုရွားသမၼတ ပူတင္ (ဂၽြန္လ၊ ၁၇၊ ၂၀၁၃။)

VOA News, 18June 2013  —   G-8 စက္မႈထိပ္သီးႏိုင္ငံ ၈ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ အၾကမ္းဖက္သမားေတြ ျပန္ေပးဆြဲ ေငြညႇစ္တဲ့ကိစၥေတြကို မလိုက္ေလ်ာၾကဖို႔ သေဘာတူညီမႈရခဲ့ပါတယ္။